Question

어른에게 "그런 걸 떠벌리고 다니면 어떡해요!"라거나 기타 등등의 상황에서 '떠벌리다'라는 말을 어른에게는 사용하면 안 되는 말인가요?

Answer 1

‘떠벌리다’를 웃어른에게 쓰면 안 된다는 규정은 없지만, 웃어른에게는 말을 아끼고, 언행을 공손하게 하는 문화적 특성을 고려할 때, 웃어른에 대해 서술할 때 '떠벌리다’라는 단어를 쓰는 것은 적절하지 않습니다.
그러므로 이와 관련하여 뜻을 반드시 전달해야 하는 경우라면, ‘그런 이야기를 말씀하고 다니시면’ 정도로 표현하는 것이 어떨까 합니다.

출처: 국립국어원