"다시 회복"의 바른 표현

Question

'회복(回復)'에서 '회' 자가 '다시'라는 뜻이 있어서 '다시 회복한다'라고 쓰면 의미 중복이 아닌가요?

Answer 1

말씀하신 대로, '회복'은 "원래의 상태로 돌이키거나 원래의 상태를 되찾음."이라는 뜻을 나타내므로, "이전 상태로 또"의 뜻을 나타내는 ‘다시’를 또 쓸 필요 없이, "건강을 회복하다."와 같이 표현하는 것이 적절하겠습니다.

출처: 국립국어원