‘상승’과 ‘증가’의 뜻을 고려할 때, 제시하신 ‘인구 상승’은 ‘인구 증가’로 고쳐 쓰는 것이 알맞습니다.
'상승'과 ‘증가’는 개념이 적용되는 범위가 다릅니다. ‘상승’은 “낮은 데서 위로 올라감.”이라는 뜻으로, ‘물가 상승/신분 상승//주가가 상상하다/기온이 다시 상승하다’와 같이 쓰이며, “높은 곳에서 아래로 향하여 내려옴.”이라는 뜻의 ‘하강’과 반의 관계입니다. 한편 ‘증가’는 “양이나 수치가 늚.”이라는 뜻으로, ‘인구 증가/수출 증가/소득 증가/자동차 수의 증가/컴퓨터의 보유 대수가 점점 증가되었다./도서관의 장서가 매년 증가하고 있다.’와 같이 쓰이며, “양이나 수치가 줆, 또는 양이나 수치를 줄임”이라는 뜻의 ‘감소’와 반의 관계입니다.
출처: 국립국어원