Question

'아니오'와 '아니요'는 다 높임말인데 쓰임이 어떻게 구분됩니까?
또한 '아니요'에는 '아뇨' 같은 준말이 있지만, '아니오'에는 그런 준말이 없는 것 같습니다.

Answer 1

'아니요'는 윗사람이 묻는 말에 부정하여 대답할 때 쓰는 감탄사로, "네가 책을 가져갔니?/아니요."와 같이 쓰입니다.
그리고 감탄사 '아니요'는 '아뇨'와 같이 줄어 쓰이기도 합니다. 한편 '아니오'는 형용사 '아니다'의 어간 '아니-'에 하오체의 어말 어미 '-오'가 붙은 활용형으로, "나는 홍길동이 아니오."와 같이 '아니오'의 형태로 쓰입니다.

출처: 국립국어원