Question

도, 시, 군, 구, 읍, 면, 리, 동의 행정 구역 단위를 표기할 때 붙임표(-)를 넣잖아요. 그럼 '목동'은 Mok-dong으로 표기해야 맞는 거죠?
혹시 'Mokdong'으로 쓰이는 경우도 있나요?

Answer 1

'로마자 표기법' 제3장, 제5항 ‘도, 시, 군, 구, 읍, 면, 리, 동’의 행정 구역 단위와 ‘가’는 각각 ‘do, si, gun, gu, eup, myeon, ri, dong, ga’로 적고, 그 앞에는 붙임표(-)를 넣는다. 붙임표(-) 앞뒤에서 일어나는 음운 변화는 표기에 반영하지 않는다.”라고 규정하고 있습니다. 따라서 ‘Mok-dong’로 씁니다.

출처: 국립국어원