close
menu
search

외래어 "ㅐ","ㅔ" 구분

한국어의
님
0 투표
Mayflower호: 메이플라워호
Sandbag: 샌드백

a를 위에선 'ㅔ'로 읽고, 밑에선 'ㅐ'로 읽는데,
기준이 뭔가요?

1 답변

님
0 투표
외래어 표기는 철자를 기준으로 하여 정하는 것이 아니라 소리를 기준으로 하여 정합니다. 'Mayflower호'에서 'May'는 [mei]로 발음하므로 '메이'로 적고, 'sandbag'의 'sand'는 [sænd]로 발음하므로 '샌드'로 적습니다.

출처: 국립국어원

more_horiz

관련 질문

구로역 맛집 시흥동 맛집
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
Powered by NANUMTiP
add
...