"쓸려지다"의 바른 표현

Question

예문이 "태풍에 쓸려져 버린 농심"인데요, '쓸려져'는 이중 피동이 아닌가요?

Answer 1

전염병 따위가 널리 퍼지거나 태풍, 홍수 따위가 널리 피해를 입히다.라는 뜻을 나타내는 '쓸다'의 피동사 '쓸리다'가 있으므로, '쓸다'에 대한 피동의 뜻을 나타내는 경우에는 피동사 '쓸리다(활용형: 쓸린, 쓸리고, 쓸려)'를 쓰는 것이 적절합니다. 피동사 '쓸리다'에 피동의 뜻을 나타내는 '-어지다'를 또 써서 '쓸려지다'와 같이 쓸 필요는 없습니다.

출처: 국립국어원