"어폐"와 "어패"의 바른 표현

Question

네 말에는 어패가 있다.에서의 '어패'는 무엇인가요. 표준어로 쓰이는 말은 아닌 것 같은데요.

Answer 1

제시하신 문장에는 ‘어폐(語弊)’를 써야 할 것으로 보입니다. '어폐'는 적절하지 아니하게 사용하여 일어나는 말의 폐단이나 결점을 뜻하는 말입니다.
참고로 '어폐'는 '잘못'으로 순화하여 쓰도록 정하였습니다.

출처: 국립국어원