Question

흔히 '선진지 견학', '선진지 시찰', '선진지 벤치마킹'과 같은 용어를 사용하는데요, 선진국이라는 단어는 어색하지 않은데 선진지라는 단어는 어감이 아무래도 좀 이상한 듯합니다. 이 단어가 적절한 것인지 알고 싶습니다.

Answer 1

‘간척지/거주지/목적지/유적지/출생지/휴양지’와 같이, ‘장소’의 뜻을 더하는 접미사 ‘-지’가 쓰이고 있으므로, 명사 ‘선진(先進)’ 뒤에 ‘-지(地)’를 붙여 ‘선진지’와 같이 조어할 수는 있습니다. 다만 이 단어가 사회적으로 수용되어 의사소통에 문제가 없어야 하는데, 현재로서는 이 단어의 쓰임이 사회적으로 수용되었다고 보기에는 무리가 있습니다.

출처: 국립국어원