"러산", "다두 강" 외래어 표기

한국어
0 투표
중국어 표기법에서 樂山은 '러 산'과 '러산 산' 어느 것이 맞나요? 樂山大佛의 경우 '러산 대불'과 '러산 산 대불' 어느 표기를 써야 할까요? 大渡河는 '다두 강'과 '다두허 강' 중에 어느 것이 맞나요?

1 답변

0 투표
'樂山(Lèshān)'은 '러산'으로, '大肚(Dàdù) 江'은 '다두 강'으로 적습니다. 국립국어원 누리집에서 외래어 표기 용례들을 보실 수 있습니다.

출처: 국립국어원

add
...