모기를 쫓거나 잡는 데에 쓰는 약인 모기 약은 해충을 방제하는 약인 방충제(repellents )와 같은 역할을 하겠습니다.
그래서 영어로는 mosquito repellents 라고 표현을 하면 되겠습니다.
예1) But repellents never have great smells.
- 하지만 모기약 냄새를 맡기는 싫습니다.
예2) Use mosquito repellents containing DEET and use only as directed especially on children.
- 디트가 함유된 모기약을 쓰고 특히 어린이에게는 지시된 대로만 사용하세요.
참고로 모기는 mosquito 라고 합니다.
예) Malaria is carried by the mosquito.
- 말라리아는 모기에 의해서 매개된다
