‘미만’은 기준값을 포함하지 않고 그보다 작은 범위를 뜻하므로, 상황에 따라 다음과 같은 표현으로 바꿔 쓸 수 있습니다.
- 보다 작은: 수치·수량 비교에서 가장 직관적인 표현입니다.
예) 10보다 작은 수
- 미치지 않는: 공식 문서나 안내문에서 자주 쓰입니다.
예) 기준 금액에 미치지 않는 경우
- 넘지 않는 범위에서 제외한: 기준값을 포함하지 않음을 명확히 하고 싶을 때 사용합니다.
예) 100을 넘지 않는 범위 중 100은 제외
- 미도달: 목표·기준 달성 여부를 말할 때 적합합니다.
예) 기준 점수 미도달
- 하회(下回): 다소 문어적·공식적인 표현입니다.
예) 전년 대비 실적을 하회하다
정리하면, 일상적·수학적 표현에는 ‘보다 작은’, 행정·공식 문서에는 ‘미치지 않는’이나 ‘하회’, 목표 기준에는 ‘미도달’이 가장 자연스럽습니다.