"커닝 페이퍼", "커닝 종이" 띄어쓰기

Question

'커닝페이퍼, 커닝 페이퍼, 커닝종이, 커닝 종이' 바른 띄어쓰기와 어떤 단어가 표준어인지 궁금합니다.

Answer 1

'커닝'은 사전에는 올라 있는 말이나 '부정행위'로 순화하여 쓰도록 한 말입니다. 따라서 이 말과 '페이퍼' 혹은 '종이'를 같이 쓰고자 할 때에는 각각이 별개의 단어이므로, '커닝 페이퍼, 커닝 종이'와 같이 띄어 쓰면 됩니다. 그러나 이 말 가운데 어느 것도 표준어로 인정되지는 않았습니다.

출처: 국립국어원