Question

띄어쓰기할 때 '십 년 만에....'  이렇게 하는 게 맞다고 알고 있는데요. 그럼 십을 숫자로 표기할 때도 띄어쓰는 방법은 같은가요? '10 년 만에'와 '10년 만에' 어느 게 맞나요? 그리고 '어느 게'라는 표현도 표준어인가요?

Answer 1

단위 의존 명사는 앞말과 띄어 적습니다. 다만 아라비아 숫자와 어울리어 쓸 때는 '10년'과 같이 붙여 쓸 수 있습니다. 따라서 '10 년(원칙)', '10년(허용)'과 같이 적을 수 있는데, 아라비아 숫자와 어울리어 쓸 적에는 일반적으로 '10년'과 같이 씁니다. 그리고 관형사 '어느' 뒤에, 의존 명사 '거'에 주격 조사 '이'가 붙은 '게'를 써서 '어느 게'와 같이 표현할 수 있습니다.

출처: 국립국어원