"땡잡다"의 뜻

한국어
0 투표
땡잡다가 사전에도 있는 말인데, 어원이 도박에서 유래된 거라고 비속한 표현이라고 하는 분이 많더라고요. 땡잡다가 비속한 표현인가요? 방송에서 땡잡다라고 하면 잘못된 것인가요?

1 답변

0 투표
'땡잡다'가, 노름판에서 땡땡구리 잡은 셈이라는 뜻으로, ‘뜻하지 아니한 판에 큰 수가 생김’을 속되게 이르는 말로 쓰였음을 말해 주는 정보가 있습니다.["우리말큰사전"(한글학회, 1992.)] 다만 현재 "표준국어대사전"은 '땡잡다'를 “뜻밖에 큰 행운이 생기다.”라는 뜻을 나타내고, '다른 사람들은 돈을 써 가면서도 한 페이지 내려고 사족을 못 쓰는 판인데 형님은 그야말로 가만히 앉아서 땡잡은 거 아닙니까?'≪김춘복, 쌈짓골≫'와 같이 쓰이는 말로 보고 있습니다.

출처: 국립국어원

구로역 맛집 시흥동 맛집
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
add
...