Question

장애음 뒤에 유음이 오는 경우 유음이 'ㄴ'으로 소리 나게 하고, 이 비음이 다시 앞에 오는 자음에 영향을 주어 비음화가 된다고 하는데요, 'ㄱ' 경우의 예로 독립 [동닙], 'ㅂ'의 예는 십리 [심니] 등이 있는데,
'ㄷ' 경우의 예를 찾을 수가 없는데,
그 예가 어떤 것이 있는지요?

Answer 1

문의하신 음의 동화는 받침 'ㄱ, ㅂ'과 그 뒤에 연결되는 'ㄹ'의 발음에 관한 것입니다. 관련 규정인 '표준 발음법' 제5장 음의 동화, 제19항, 붙임 조항을 아래에 제시하니, 참고하시기 바랍니다. 받침 'ㄱ, ㅂ' 뒤에 연결되는 'ㄹ'도 [ㄴ]으로 발음한다. 막론[막논→망논] 백리[백니→뱅니] 협력[협녁→혐녁] 십리[십니→심니] (해설: 받침 'ㄱ, ㅂ' 뒤에서 'ㄹ'은 [ㄴ]으로 발음되는데, 그 [ㄴ] 때문에 'ㄱ, ㅂ'은 다시 [ㅇ, ㅁ]으로 역행 동화되어 발음된다. 예컨대 '막론(莫論)'은 '[막논]→[망논]'으로 발음되는 것이다.)

출처: 국립국어원