Question

예시로 저의 질문을 설명해 보겠습니다. 1. 위 서적을 인터넷 쇼핑몰 '리브로(www.libro.co.kr)'에서 구입하실 수 있습니다. 2. 위 서적을 인터넷 쇼핑몰 '리브로'(www.libro.co.kr)에서 구입하실 수 있습니다. 두 개 중에 무엇이 맞는지요? 저 두 문장의 차이점은, 끝나는 작은따옴표의 위치입니다. 국어적으로 두 위치 중 옳고 그름이 있는지 궁금해서 질문 남깁니다. 답변 기다리겠습니다. 감사합니다.

Answer 1

문의하신 경우는 설명을 넣을 적에 쓰는 '소괄호'와 문장에서 중요한 부분을 두드러지게 하기 위해 쓰는 '작은따옴표'를 쓴 예인데, '(www.libro.co.kr)' 부분이 '리브로'를 설명하는 부분이고, '리브로'와 '(www.libro.co.kr)'이 다르지 않으므로, 이들을 하나의 단위로 보아, '리브로(www.libro.co.kr)'와 같이 적는 것이 적절하다고 봅니다.

출처: 국립국어원