Question

'꿈인지 생시인지'가 관용 표현인가요, 아니면 관습적 표현인가요?

Answer 1

‘꿈인지 생시인지’는 관용구입니다. ‘꿈인지 생시인지’는 생각지도 못한 뜻밖의 일에 부닥쳐 어찌할 바를 모를 때를 이르거나 간절히 바라던 일이 뜻밖에 이루어져 꿈처럼 여겨지는 것을 이르는 말입니다.
<용례> 하도 얼결에 당한 사고라 당시에는 그것이 꿈인지 생시인지도 몰랐다./내가 복권에 당첨이 되다니. 이게 꿈인지 생시인지 모르겠다.

출처: 국립국어원