Question

1) 한씨가 갑분이와 함께 퇴장한다.

2) 한 씨가 갑분이와 함께 퇴장한다.

국립국어원 설명에는 붙여 쓰는 경우도 있고 띄어 쓰는 경우도 있던데
, 이 경우에는 한씨를 띄어 쓰는 것이 맞나요, 붙여 쓰는 것이 맞나요?

Answer 1

그 사람을 높이거나 대접하여 부르거나 이르는 경우이므로, 의존 명사 '씨'를 써서 '한 씨'와 같이 띄어쓰기합니다. 접미사 '-씨'는 ‘그 성씨 자체’, ‘그 성씨의 가문이나 문중’의 뜻을 더하는 말로, '박씨 부인/최씨 문중/민씨 일파/그의 성은 남씨입니다.'와 같이 쓰입니다.

출처: 국립국어원