Question

밥을 부실하게 먹었더니 영 뱃심이 없다.라는 문장에서 '뱃심'으로 쓰는 것이 맞는지 알고 싶습니다.
국립국어원 사전에 따르면,
뱃심은 「1」 염치나 두려움이 없이 제 고집대로 버티는 힘. 「2」 마음속에 다지는 속셈.
이라는 뜻인데요, 왠지 딱 들어맞는 느낌이 들지 않습니다.
그리고 검색해 보니 '배힘'이라는 단어도 있는데, 뜻이 '복압'의 북한어로 나옵니다.
이것 역시 마찬가지로 아닌 것 같습니다.
흔히 '뱃심'으로 쓰기는 하지만 맞는 것인지 확인해 주시길 부탁합니다.

Comments

The easiest will require a blood sample <a href=http://zithromax.top>azithromycin 500mg dosage for chlamydia</a> If you have had both testicles are removed, you can no longer make sperm and will be infertile unable to get a woman pregnant

---

These patients should be advised to modify their cleansing habits and to eliminate potential caffeine related dietary culprits such as coffee, tea, and chocolate during a trial period <a href=https://priligy.bond>priligy tablets over the counter</a> the file is damaged the file is DRM protected the file is not a book e

---

Kristina Buxcel Fredde Kansas City, Missouri 8 29 2010 <a href=http://stromectol.skin>ivermectin pour on</a> The dynamics of blood cell counts in individual patients cannot be revealed by mean graphs or boxplots

---

<a href=http://cialis.christmas>buy cialis online us</a> Sales increased exponentially from 324 million in 2002 to 2 billion in 2012 as direct- to- consumer advertisements spiked interest in consumers and clinics alike

---

Kennel cough is a highly contagious disease and very easy to spread to puppies, unvaccinated adult dogs and old dogs <a href=https://cialis.boats>cialis 40 mg</a> Probiotics and Prebiotics to Help Sustain Immune Health

---

<a href=http://cialis.makeup>buy cheap cialis discount online</a> Gugliucci, A

---

6 of women n 118 <a href=http://nolvadex.pics>nolvadex</a>

---

Confirmed colon mass with needle biopsy <a href=http://buycialis.lol>cialis on line</a> viagra crestor 10 mg equivalent simvastatin The wreck happened Monday evening on U

---

i left it in for 2 years before having it removed <a href=http://buycialis.homes>cialis online cheap</a> Serious Use Alternative 1 mefloquine increases toxicity of famotidine by QTc interval

---

In this study, we tested the hypothesis that Tsc1 gene inactivation in microglia is sufficient to cause epilepsy in mouse models of TSC <a href=https://buycialis.lol>buy cialis online prescription</a>

Answer 1

생각하신 대로, 보이신 문장에 ‘염치나 두려움이 없이 제 고집대로 버티는 힘/마음속에 다지는 속셈’을 이르는 ‘뱃심’이나 ‘복압(腹壓)’의 북한어인 ‘배힘’을 쓰는 것은 알맞지 않습니다. 그런데 ‘배의 힘’이라는 뜻을 나타내는 한 단어는 없으므로, 보이신 문장은 "밥을 부실하게 먹었더니 배에 영 힘이 없다."처럼 바꾸어 표현하는 것이 어떨까 합니다.

출처: 국립국어원