"부나비"와 "불나비"

Question

부나비

「명사」『동물』

=불나방「2」.이라고, 같다고 나옵니다.

어문 규정 검색에서는

부나비(O) 불나비(X) 이라고 나오는데 뭐가 맞는 겁니까?

Answer 1

표준국어대사전에 따르면, '불나방, 부나방, 부나비'는 동물 전문어로 동의어입니다. 그리고 '불나비'는 '부나비'의 원말인데, '불나비'를 쓸 수 없는 것은 아니지만, '원말'이라는 정보대로, 현재 해당 분야에서는 '부나비'가 두루 쓰이고 있습니다.

출처: 국립국어원