Question

'불나비, 부나비, 불나방, 부나방' 이 네 단어 전부 사전에 올라와 있는데, ㄹ 탈락 현상으로 불나비와 불나방은 틀린 단어로 알고 있는데, 복수 표준어인가요?

Answer 1

'부나방', '부나비' 외에 '불나방', '불나비'도 인정하고 있습니다. '불나방', '불나비'는 '부삽'(불+삽)의 예에 따르면, '부나방', '부나비'로 표기해야 합니다. 다만, '불나방', '불나비'가 모두 동물명으로서 학계에서 관행적으로 쓰이고 있는 굳어진 형태이기 때문에 그 관행을 인정하기로 한 것입니다.

출처: 국립국어원