Question

표준국어대사전에 음악 용어인 '산타령'과 '방아 타령'이 '산-타령, 방아^타령'으로 되어 있습니다. 제가 보기에는 같은 유형의 단어로 여겨지는데 '산타령'은 붙여 쓰고, '방아 타령'은 띄어 쓰는 것이 원칙이나, 붙여 쓰는 것을 허용하는 기준을 적용한 근거를 알고 싶어서 질문을 드립니다.

Answer 1

'한글 맞춤법' 제5장 띄어쓰기, 제4절, 제50항에 따라, 전문 용어는, '방아^타령'과 같이, 단어별로 띄어 쓰는 것이 원칙이고, 편의상 붙여 쓸 수 있습니다. 다만 사전은, 한 음절의 말과 어울려 굳어 버린 것은 붙여 쓰고 있는데, 이에 해당하는 것으로 문의하신 '산타령'을 비롯하여 '각속도, 열전도, 원운동, 핵무기, 핵반응' 등이 있습니다. (출처: "표준국어대사전" 편찬 지침 1, 전문어의 띄어쓰기.)

출처: 국립국어원