Question

샤프하게 생겼다는게.. 무슨뜻인가요?

친구들도 그렇고 선생님도 저보고 샤프하게 생겼다고 하시는데, 칭찬인가요?

Answer 1

날카롭고 깔끔하게 생긴 타입

Sharp : [코·얼굴 생김새가] 선이 날카로운; [조상(彫像) 등이] 윤곽이 뚜렷한

샤프하다=sharp+하다

영단어와 한글 조합으로 된 신조어입니다. 날카롭게 생기거나, 군더더기 없이 깔끔한 턱선 등을 가진 사람에게 '샤프하게 생겼다'라고 합니다. 성격 등이 똑 부러지고 냉철해도 '샤프하다'라고 하구요.

Answer 2

sharp 는 세련되고 스마트하다는 뜻을 가진 단어인데 사람들은 보통 외적으로 차갑게 보이거나 예리한 판단력을 지닌 사람들 보고 '샤프하다'고 말하기도 합니다.