"있으매"와 "있음에"

Question

있음에와 있으매의 차이가 뭐죠? 어떤 걸 써야 맞는 건가요?

Answer 1

'있으매'는, '나라가 있으매 우리가 있다.'와 같이, 어떤 일에 대한 원인이나 근거를 나타내는 연결 어미 '-으매'가 붙은 표현입니다. 한편 '있음에'는 '있-'에 명사형 어미 '-음', 조사 '에'가 붙은 것으로, '돈이 없고 있음에 너무 연연하지 마라.'와 같은 맥락에서 쓰일 수 있습니다.

출처: 국립국어원