close
menu
search

"기미"의 어원

한국어의
님
0 투표
'감기 기미가 있다.'에서의 기미와 '그럴 기미는 안 보인다.'에서의 기미는 기운과 낌새의 뜻으로 쓰입니다. 일본어에서는 명사나 동사 연용형에 기미(氣味)를 붙여서 '기운, 낌새, 조짐, 상태.'의 뜻으로 쓰이는데,  우리말의 "기미"는 그 어원을 어디에 두고 있나요?

1 답변

님
0 투표
'낌새, 조짐' 등의 뜻을 지니는 '기미'는 한자어 '幾微/機微'에 그 어원을 두고 있습니다. 일본어의 '気味(きみ)'는 '느낌, 기분, 기운, 경향' 등의 뜻으로, 감정과 관련된 말로 쓰이지만, 우리말의 '기미'는 이와는 다소 거리가 있습니다.

출처: 국립국어원

more_horiz

관련 질문

구로역 맛집 시흥동 맛집
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
Powered by NANUMTiP
add
...