Question

이 비누는 100% 천연 핸드메이드 비누로써 최고급 원료들로 만들었습니다.라는 문장에서 '로서'가 맞나요 '로써'가 맞나요? 저는 '로써'가 맞는 것 같은데, 제 친구는 '로서'가 맞다고 하네요.

Answer 1

제시하신 문장은 '이 비누는 100% 천연 수제(手製) 비누이다'와 같이, '이 비누'의 자격을 뜻하는 문맥을 이루므로, 지위나 신분 또는 자격을 나타내는 격 조사 '-로서'를 붙이는 것이 알맞습니다. 참고로, 제시하신 문장은 '이 비누는 100% 천연 수제(手製) 비누로서 최고급 원료들로(써) 만들었습니다.'와 같이 '-로서'와 '-로(써)'가 구별될 수 있는 문맥이라는 점을 말씀드립니다.

출처: 국립국어원