‘교사로서/친구로서/남편감으로서’와 같이, '로서'가 붙는 체언은 사람인 경우가 많지만, 이것이 '로서'가 결합하는 절대적인 기준은 아닙니다.
‘로서’는 체언 뒤에 붙어 ‘지위’나 ‘신분’ 또는 ‘자격’을 나타내는 격 조사, '로써'는 체언 뒤에 붙어 어떤 물건의 ‘재료’나 ‘원료’를 나타내거나 어떤 일의 ‘수단’이나 ‘도구’를 나타내는 격 조사라는 쓰임새로 판단해야 합니다.
조사 ‘로서’와 ‘로써’가 나타내는 뜻으로 볼 때, 문의하신 문구에서 ‘서비스’가 ‘지위’나 ‘신분’, ‘자격’의 뜻을 갖고 있어서, 그 뒤에 ‘로서’를 결합한 것이라면, 제시하신 바와 같이 쓸 수 있습니다.
출처: 국립국어원
