"생일빵" 표현

Question

'생일빵'이라는 단어가 속어인가요? 뉴스나 신문에서도 그대로 쓰이던데, 만약 속어라면 어떻게 순화해서 써야 하나요?

Answer 1

'생일빵'은 아직 사전에 등재되지 않은 말로, 신어로 볼 수 있을 듯합니다. 그 의미상 속어로 볼 수 있으나, 아직 이 표현에 대한 순화 표현은 제안되지 않았습니다.

출처: 국립국어원