흔히들 '날씨가 춥다'라고 하는데요. 이게 이상한 표현인가요?(국어사전에 예문으로 나왔 있으니 바른 표현이라고 생각합니다만.) 단어의 의미를 보면 날씨 - 그날그날의 비, 구름, 바람, 기온 따위 대기의 상태, 춥다 - 기온이 낮거나 기타의 이유로 몸에 느끼는 기운이 차다. 전 지금까지 이상한 표현이라고 생각해 본 적이 없었는데요, '날씨가'가 '차다'가 아니고 '춥다'라는 것은 이상한 표현이지만, 관용적으로 쓰이는 표현이다라는 의견을 들어서요.
