Question

사람들이 구분해서 쓰지 못하는 '다르다'와 '틀리다'에 대해 질문이 있습니다
. 얼마 전 사람들과 다르다와 틀리다는 분명 의미가 다르다는 문제로 설전을 펼쳤는데요, 어떤 분께서
얼마 전 '틀리다'에도 '다르다'란 의미를 포함하기로 했다는 주장을 하셔서 여쭤 봅니다. 두 단어는 분명 다른 의미가 있는데,
그분의 주장이 사실인가요?
물론 그분은 정확한 정보의 출처는 밝히지 않았지만, 어디선가 들으셨다고 합니다
.

Answer 1

형용사인 ‘다르다’의 뜻을 나타내는 데에 동사 ‘틀리다’를 쓰는 것은 잘못입니다. ‘비교가 되는 두 대상이 서로 같지 아니하다./보통의 것보다 두드러진 데가 있다.’라는 뜻을 나타내는 경우에는 형용사 ‘다르다’를 쓰고, ‘셈이나 사실 따위가 그르게 되거나 어긋나다.’라는 뜻을 나타내는 경우에는 동사 ‘틀리다’를 써야 합니다. <보기> 1. ‘다르다’의 용례: 아들이 아버지와 얼굴이 다르다./나는 너와 다르다./군자와 소인은 다르다./쌍둥이도 서로 성격이 다르다.//고장 난 문을 감쪽같이 고치다니 기술자는 역시 달라./역시 신문 기자의 센스는 다르구먼. 2. ‘틀리다’의 용례: 답이 틀리다/계산이 틀리다/그 양반의 이야기에 어디 틀린 대목이 있습디까?/아무리 좋은 기사가 실린 신문이라도 교정이 틀려 있다면 틀린 신문입니다.

출처: 국립국어원