"외래어"와 "외국어"의 구분

Question

외래어와 외국어의 차이
외래어 - 외국에서 유입된 말 중 우리말화 된 것
외국어 - 외국에서 유입된 말
라디오, 버스, 라면, 택시, 텔레비전 등등이 외래어와 외국어인지 알려 주십시오.

Answer 1

외래어와 외국어를 구별하는 기준은 견해에 따라 다를 수 있습니다.
다만 질의하신 '라디오, 버스, 라면, 택시, 텔레비전' 등은 외국에서 들어온 말이지만 국어처럼 쓰이고 있고, 이를 대체할 만한 다른 단어가 있는 경우도 아니므로, '외래어'로 분류될 것으로 보입니다.

출처: 국립국어원