Question

가끔 어떤 사람의 인사말 또는 답례에서 "바쁘심에도 불구하시고"라는 단어를 쓰는데 뭔가 잘못된 어법이라고 느끼지만, 왜 잘못되었는지 알 수가 없어서 문법적으로 무엇이 잘못되었는지 알고 싶습니다.

Answer 1

'바쁘심에도 불구하시고'와 같이 쓰는 것도 문법적으로 틀린 것은 아닙니다. 다만 선어말 어미 '-시-'를 '바쁘심에도 불구하시고, 바쁘신데도 불구하시고'와 같이 각각의 용언에 쓰기보다는 '바쁘심에도 불구하고, 바쁘신데도 불구하고'와 같이 '불구하다' 앞에 오는, 주체의 상태를 주되게 나타내 주는 용언에 쓰는 것이 좀 더 자연스럽게 느껴질 수 있습니다.

출처: 국립국어원