Question

'알은척하다, 알은체하다, 아는 척하다, 아는 체하다' 이렇게 띄어 써야 하나요?

Answer 1

보조 용언 ‘척하다’와 ‘체하다’는 보조 용언의 띄어쓰기('한글 맞춤법' 제47항.)에 따라, '아는 척하다, 모르는 체하다'와 같이 본용언과 띄어 적는 것이 원칙이고, '아는척하다, 모르는체하다'와 같이 본용언에 붙여 적는 것이 허용됩니다. 한편 '어떤 일에 관심을 가지는 듯한 태도를 보이다./사람을 보고 인사하는 표정을 짓다.'라는 뜻을 나타내는 동사 '알은척하다', '알은체하다'는 한 단어이므로, 모든 음절을 붙여 적습니다.

출처: 국립국어원