"소릿길"과 "소리 길"

Question

'소리가 나는 길'을 적을 때, '소리길'이 맞나요, '소릿길'이 맞나요? 표기는 소리길이고, 발음이 소릿길인가요?

Answer 1

문의하신 단어가 '소로(小路)'의 방언이거나 '지름길'의 충청 방언인 ‘소릿길’인 경우에는 ‘소릿길’로 쓰고, [소릳낄]로 읽습니다. 그러나 말씀하신 바와 같이 ‘소리가 나는 길’이라는 뜻을 가진 말로 쓰려 한다면, 현재 그러한 뜻으로 쓰이는 ‘소리길’ 또는 ‘소릿길’이라는 한 단어가 없으므로, ‘소리 길’과 같이 ‘소리’와 ‘길’을 띄어 쓰고 [소리 길]로 읽어야 합니다.

출처: 국립국어원