Question

'뿐더러'와 '뿐만 아니라'는 둘 다 앞에 든 내용 외에도 더 있다는 뜻으로 쓰입니다. 의미상의 차이는 무엇인지요?

Answer 1

라일락은 꽃이 예쁠뿐더러 향기도 좋다.라는 문장이 나타내는 뜻과 "라일락은 꽃이 예쁠 뿐만 아니라 향기도 좋다."라는 문장이 나타내는 뜻은 별 차이가 없습니다.
이로써 어떤 일이 그것만으로 그치지 않고 나아가 다른 일이 더 있음을 나타내는 연결 어미 '-ㄹ뿐더러'와 다만 어떠하거나 어찌할 따름이라는 뜻을 나타내는 의존 명사 '뿐(만)' 뒤에 '아니다'가 이어진 '뿐만 아니라'는 문맥적으로 별 차이가 없는 것으로 보입니다.

출처: 국립국어원