"확보"의 뜻

한국어
0 투표
도로 설계에 관련한 기술 심의 내용입니다. 심의 시 차로 조정을 통해 2.8m의 비교적 협소한 차로를 3.0m 확보하라는 의견이 있었고, 심의 의결서에 "2.8m 차로를 3.0m로 확보할 것."이라고 확정되었습니다. 이에 대하여 설계사는 중앙 분리 차로 0.5m를 0.3m로 축소 조정하고 2.8m 차로를 3.0m로 확보하는 것으로 설계하였습니다. 이에 대하여 관계 공무원은 내용에 공감은 하지만, 국어적으로 확보라는 말은 확폭하는 것이 아니냐면서 인정하기에 다소 무리가 있다는 의견입니다. 그래서 국어사전을 통해 제가 확인한 바로는 확보는 확실하게 보장하는 것으로서 확장(도로의 확폭)의 의미를 가지는 것은 아니라는 생각입니다만, 저의 생각이 옳은 것인지 담당 공무원의 우려(확보는 확폭의 의미이기 때문에 나중에 문제가 될수 있는것 아니냐는)가 옳은 것인지 국어적인 해석을 간곡히 부탁드립니다.

1 답변

0 투표
'確保'와 같이 쓰는 '확보'라면 그 뜻은 '확실히 보증하거나 가지고 있음.'이며, 이는 '갖춤'이라는 말로 바꾸어 쓸 수 있습니다. 그리고 '폭을 넓히다'라는 뜻을 나타내는 말로 '擴幅(확폭)'과 같은 단어를 상정한 것이라 해도, '확폭'이라는 단어의 쓰임은 사전에서 확인할 수 없으며, '확보(確保)'의 뜻은 '확폭(擴幅)'의 뜻과는 다릅니다.

출처: 국립국어원

구로역 맛집 시흥동 맛집
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
add
...