Question

'V-나요 / A-(으)ㄴ가요'에 대한 질문입니다. 동사: 먹다 - 먹나요, 보다 - 보나요, 형용사: 예쁘다 - 예쁜가요, 쉽다 - 쉬운가요 그런데 '예쁘나요, 쉽나요, 어렵나요'라고들 많이 말을 해서 혼란스러워서 찾아왔습니다. 'A-나요'는 비표준어인가요?

Answer 1

물음을 나타내는 종결 어미 '-나'는 주로 동사 어간이나 어미 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙어 쓰입니다. 이러한 종결 어미 '-나'의 문법 정보를 고려하면, 형용사 '예쁘다, 쉽다, 어렵다'가 '예뻤나(요), 쉬웠나(요), 어려웠나(요)'와 같이 활용할 수는 있지만, '예쁘나(요), 쉽나(요), 어렵나(요)'와 같이 활용하는 것은 자연스럽지 않습니다.

출처: 국립국어원