''어쨌든''으로 적어야 합니다. ''어찌했든'' 등의 ''ㅎ''이 줄어들어 ''어째, 어쨌든''으로 나타나는 것입니다. ''어쨌든''의 경우 발음은 [어짿뜬]이지만 준말을 적을 때에는원말의 형태를 밝혀 적는 것이 원칙입니다. 그러므로 ''어짿든''이나 ''어쨋든''이 아니라 ''어쨌든''으로 적습니다. 이와 비슷한 것에는 ''그랬든(그러했든)'', ''이랬든(이러했든)'' 등이 있습니다.
''게 섰거라'' 또한 ''게 서 있거라''에서 온 말이므로 ''게 섯거라''가 아니라 ''게 섰거라''고 적습니다.
출처: 국립국어원
