A: 주말인데도 불구하고 이렇게 수고해 주셔서 감사합니다. B: 아닙니다. 별말씀을요. 질문1: A에 대한 응답으로 B의 표현이 적절한지 궁금합니다. 질문2: "별말씀을요."라는 표현을 자주 쓰기는 하는데, 정확한 의미가 궁금합니다. 사전을 찾아보니 '별말씀'은 '별말'의 높임말이고, '별말'은 (1) 별다른 말, (2) 뜻밖의 별난 말의 뜻으로 나옵니다. B에 사용된 의미가 (2)의 뜻에 해당된다고 봐야 할 것 같은데, 외국 학생에게 정확히 설명하기가 어려워 도움을 요청합니다.
