Question

그 사람 아직도 놀고 먹데?
그 사람은 왜 그리 똑똑하대.

두 문장 맞는 건가요?

데는 더라의 줄임말,
대는 다고 해의 줄임말
은 알겠는데요,
위의 말에 적용이 안 되네요.

Answer 1

제시하신 문장들에는 놀라거나 못마땅하게 여기는 뜻을 섞어, 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그 사실에 대한 의문을 나타내는 종결 어미 '-는대', '-대'를 써서, '그 사람 아직도 놀고 먹는대?', '그 사람은 왜 그리 똑똑하대?'와 같이 표현합니다.

출처: 국립국어원