Question

로마자 표기법을 검색하다가 궁금한 점이 있어서 이렇게 문의드립니다. '대로'를 검색하니까 강남대로나 강동대로 등은 Gangnam-daero, Gangdong-daero 처럼 하는데,
오정대로는 Ojeongdaero 라고 나오더라고요
. 대로는 '-daero'로 표기 하는 것이 맞다고 알고 있었는데요, 오정대로는 왜 저렇게 표기하는지 궁금합니다.

Answer 1

‘오정대로’가 도로명이라면, 도로명 주소 등 표기에 관한 법률(2008. 2. 29.) 및 시행령(2007. 4. 5.)에 따라서 'daero' 앞에 붙임표(-)를 넣어 ‘Ojeong-daero’와 같이 적는 것이 맞습니다.

출처: 국립국어원