Question

여기 와서 검색해 보니 '외곬'이란 단어와 '외골수란 단어가 둘 다 검색되는데요, 어느 것이 맞는 건가요? 포털 사이트 사전 검색란에는 '외곬'만 맞고 '외골수'는 틀린 표현이라고 나와서요.

Answer 1

‘외골수’와 ‘외곬’ 모두 표준어입니다.
다만, 단 한 곳으로만 파고드는 사람을 이를 때는 ‘외골수 학자’와 같이 ‘외골수’로 적고, ‘단 한 곳으로만 트인 길’이라는 뜻을 나타내거나 주로 ‘외곬으로’ 꼴로 쓰여 ‘단 하나의 방법이나 방향’이라는 뜻을 나타낼 때는 ‘외곬’으로 적습니다.

출처: 국립국어원