Question

당면한 문제를 해결하다.라는 예문이 있을 때 앞에 '우리가, 우리에게'가 온다고 할 때 둘 다 맞는 표현인지 궁금합니다.
{(우리가) 당면한 문제}를 해결하다.
{(우리에게) 당면한 문제}를 해결하다.

Answer 1

바로 눈앞에 당하다.라는 뜻을 나타내는 ‘당면하다’는 ‘-가 -에 당면하다’ 또는 ‘-가 -를 당면하다’와 같은 문형으로 쓰입니다. 그러므로 문의하신 경우에는 ‘우리가 문제에/문제를 당면하다.’가 전체 문장 속에 들어가 있는 짜임인 "우리가 당면한 문제를 해결하다."를 쓰는 것이 적절하겠습니다.
<참고> ‘당면하다’의 용례
죽음에 당면한 심정
당면한 문제를 해결하다
형세가 좀 불리한 사태에 당면하게 되면 피하는 게 낫다.
어려움을 당면해도 용기를 잃지 말아야 한다.

출처: 국립국어원