Question

볶음밥의 로마자 표기법이 Bokkeumbap이라고 되어 있는 보기가 틀린 것으로 되어 있습니다. 제가 궁금한 것은 대문자와 소문자의 사용에도 명확한 규정이 있는 것인가입니다. "제3항 고유 명사는 첫 글자를 대문자로 적는다." 이 조항으로 모든 대소문자를 규정하고 있는 것인가요?

Answer 1

'아시는 대로, 대문자, 소문자와 관련된 '로마자 표기법' 규정은 “고유 명사는 첫 글자를 대문자로 적는다.”입니다. 이에 따라 고유 명사는 '부 산 Busan, 세 종 Sejong'과 같이 첫 글자를 대문자로 적습니다. 그런데 '볶음밥'은 고유 명사가 아니므로, 'bokkeumbap'와 같이 첫 글자를 소문자로 적고 있습니다.

출처: 국립국어원