'원어에서 띄어 쓴 말은 띄어 쓴 대로 한글 표기를 하되, 붙여 쓸 수도 있다.'라는 '외래어 표기법' 제3장 제1절 영어의 표기, 제10항과, 컴퓨터 전문어 'memory dump 메모리 덤프(원칙), 메모리덤프(허용)/memory map 메모리 맵(원칙), 메모리맵(허용)', 전기 전문어 'memory scope 메모리 스코프(원칙), 메모리스코프(허용)'와 같은 표기 용례를 참고할 때, 'memory card'를 이에 준하는 것으로 본다면, '메모리 카드(원칙), 메모리카드(허용)'과 같이 띄어쓰기할 수 있겠습니다.
출처: 국립국어원
