Question

nature와 natural을 우리말로 어떻게 표기해야 하나요? 특히 네이처와 네이쳐 중 어느 것이 맞는지요? 아니면 두 가지 모두 사용 가능한지요?

Answer 1

'nature'는 '네이처', 'natural'은 '내추럴'과 같이 적습니다. 참고로 알려 드리면, 구개음인 'ㅈ, ㅊ' 뒤에서는 '쟈, 져, 죠, 쥬, 챠, 쳐, 쵸, 츄'가 아닌, '자, 저, 조, 주, 차, 처, 초, 추'로 발음되므로, 외래어를 표기할 때 '쟈, 져, 죠, 쥬, 챠, 쳐, 쵸, 츄'와 같이 적지 않고, '자, 저, 조, 주, 차, 처, 초, 추'와 같이 적습니다.

출처: 국립국어원