Question

우리말 표현 중에 '갈 거니', '갈 거야'라는 표현을 자주 쓰는데, 정확한 의미를 알고자 사전에 '-ㄹ 거다'를 검색해도 없네요. 방언인가요? 아니면 '할 것이다' 의 준말이라 표제어로 등록이 안 되어 있는 것인지요? 준말이 더 자주 쓰인다면 표제어도 사용 빈도에 따라 추가되거나 바뀌어야 하지 않을까요?

Answer 1

'갈 거니?'와 '갈 거야?'의 '거'는 '-ㄹ/을 것이다' 구성으로 쓰여 전망이나 추측, 또는 주관적 소신 따위를 나타내는 의존 명사 '것'을 구어적으로 이른 말입니다. '거니'와 '거야'는 의존 명사 '거'에, 서술격 조사 '-이-'(생략되었음.), 물음의 종결 어미 '-니'와 '-야'가 각각 결합된 것으로, '갈 거니?', '갈 거야?'로 띄어 씁니다. 국어사전에서는 '거'를 찾아보시면 됩니다.

출처: 국립국어원